PORCELÁNOVÉ TALÍŘE, ŠÁTKY A DESIGNOVÉ DOPLŇKY
ČERT A KÁČA
LIMITOVANÁ ČÍSLOVANÁ KOLEKCE
NA 100% HEDVÁBNÉM TWILLU Z BIO HEDVÁBÍ BUDE VYTIŠTĚNO POUZE
200 KUSŮ VE VELIKOSTI 90x90 cm a
200 KUSŮ ÚZKÝCH ŠÁTKŮ TWILLY 124X7 CM
ŠÁTKY MAJÍ LUXUSNÍ RUČNE ROLOVANÉ OKRAJE
SOUČÁSTÍ BALENÍ HEDVÁBNÝCH ŠÁTKŮ JE CERTIFIKÁT
S POŘADOVÝM ČÍSLEM
Čert a Káča
Žila jednou jedna vesnická dívka jménem Káča. V celé vsi byla známá svou hašteřivostí, prudkou povahou a neustálým poroučením. Navíc měla záplavu pih, velký nos a plandavé uši – lidé se jí vyhýbali a žádný mládenec se neměl k tomu požádat ji o ruku, ani na muzice si s ní nikdo nechtěl zatancovat. „Já bych tak ráda tancovala, že bych šla i s čertem,“ durdila se Káča jednou na vesnické zábavě. V tu ránu se odkudsi zjevil neznámý muž v myslivecké kamizole – byl vysoký, pohledný a s medovým hlasem. Tancovali spolu skoro až do rána a cizinec dívce sliboval, jak se u něj bude mít jako v pohádce. Netušila, že je to čert, který přišel na zem, aby unesl bohatou šlechtičnu z nedalekého zámku. Na muzice si s ní ale Káču spletl a když ta svolila, že s ním půjde, zaradoval se a ani si neověřil, že popadl tu pravou. Káča mu skočila na záda, aby ji odnesl, a pevně se ho držela, že ji i při své ďábelské síle nemohl setřást. V pekle se jí nelíbilo a poroučela, nadávala a dožadovala se, aby ji vrátili zpátky. Mezi čerty nastal takový rámus, že i ti největší hříšníci vypadali nevinně. Pekelníci začali litovat dne, kdy Káču pustili přes práh, a než aby ji trpěli, vyrazil s ní čert zase zpátky na zem. Pekelník šel a potkal ovčáka, který pásl stádo. Protože se ho Káča držela jako klíště a nezdálo se, že ho jen tak nechá na pokoji, slíbil pastevci pytel zlata, když mu pomůže se Káči zbavit. Ovčák se domluvil s muzikanty, aby hráli ostošest, a Káča se nechala hudbou tak unést, že se dala do tance a ani si nevšimla, že už nesedí na zádech čertovi, ale je v ovčákově objetí. Peklo si oddychlo, ovčák dostal zlato, čert nakonec našel tu správnou zlou šlechtičnu, na kterou čekal v pekle zasloužený trest, a Káča se pobavila jako ještě nikdy v životě.
Volně převyprávěno podle pohádky spisovatelky Boženy Němcové
AUTORKY ILUSTRACE
MARTINA KARAFIÁTOVÁ
zakladatelka značky Silky Gang
České folklórní vzory považuji za jedny z nejkrásnějších na světě. Chtěla jsem je rozhodně zařadit mezi šátkové motivy Silky Gang, ale přitom se vyhnout napodobování a kopírování toho, co už tu bylo. Pro návrh kolekce jsem vyšla z pohádky, která patří k české klasice. Přišla mi ale zároveň jistým způsobem moderní a současná. Vzor jsem pojala jako stůl s kanafasovým ubrusem, na kterém jsou rozložené různě velké talíře. Na některých najdete motivy z příběhu, na ostatních pak třeba koláčky nebo jablíčka. Pro spolupráci jsem oslovila autorku Veroniku Zacharovou. Má skvělý dar výtvarné motivy zjednodušovat až na jejich samotnou podstatu a zachovat přitom ilustraci zábavnou a výraznou. Výsledek podle mě dopadl perfektně, a navíc s bonusem, protože tato kolekce představuje historicky první porcelánovou sadu talířů Silky Gang, na které se opakují motivy z šátků. Porcelán a hedvábí se podle mě krásně doplňují. Máme tak i s ostatními autory prostor pro to přenést šátkové motivy Silky Gang na jiný, ušlechtilý a luxusní materiál.
VERONIKA ZACHAROVÁ - ilustrátorka
Pro motiv Čert a Káča měla Martina, ostatně jako vždy, už předem promyšlenou silnou vizi – nepravidelná kompozice různě velkých talířů s výjevy z předlohy. Na mně pak bylo určit výtvarné směřování, kde jsem dostala absolutní volnost. Už z předchozích konzultací ale vyplynulo, že přemýšlíme stejným směrem. Málokdo si nevybaví pohádku Hrátky s čertem, kde se o geniální výtvarnou stránku postaral Josef Lada. Odtud jsem si půjčila silnou základní barevnost a tvarový minimalismus. Společně s čistým grafickým provedením šlo o cestu, kterou jsem se chtěla vyhnout doslovnému citování existujících folklorních motivů a kudrlinkám. Po definici a odsouhlasení výtvarného konceptu už nenastal zádrhel a šlo tak asi o dosud nejhedvábnější pracovní průběh. Rozhodla jsme se úplně vypustit předvídatelný motiv pekla i další doslovnosti a zaměřila se na to, aby šátek plnil především estetickou funkci. Na talíři tak uvidíme pouze ústřední dvojici ve víru tance (Čert je ovšem přestrojen za pohledného cizince) a Princeznu, kolem kterých se volně točí folklorní kulisy. Za zmínku stojí i nestárnoucí kanafasový vzor, který si zažívá velký comeback a pro kolekci je klíčový. Zkrátka, když ubrus, tak kanafas!
Veronika ilustrovala pro Silky Gang také kolekci Šípková Růženka, Mauglí a Jaromil
MATERIÁL ŠÁTKŮ A OBALY
Autorský návrh je natištěn na 100% hedvábném twillu V BIO kvalitě s RUČNĚ rolovanými okraji.
Šátky jsou uloženy v ručně vyráběných krabičkách. Součástí balení jsou i certifikáty s pohádkou a originální šňůrka s perleťovým knoflíčkem. Ta slouží k vázání šátků a jeho aranžování na oděv. Šátky ze 100% BIO hedvábí mají ve svých certifikátech uvedeno unikátní pořadové číslo tisku. Jsou vyráběny v limitovaných sériích - pouze 200 kusů 90x90 cm a 200 kusů ve velikosti124x6 cm. Kolekce je natištena tako na balvnu s hedvábím. Celou kolekci doplňuji ručně šité korálkové brože. Potisky na porcelánové talíře k této kolekci jsou vyráběny náročnou metodou sítotisku. Pro tento motiv bylo použito celkem 9 barevných sít. Výsledkem je luxusní talíř, na kterém si vychutnáte váš dezert, ale také si jej můžete jako výtvarný objekt pověsit na zeď.